сегодня мне привезли книжку по аватару^___^
от нее еще довольно сильно типографской краской пахнет
ее действительно только напечатали
ожидания она оправдала в общем и целом на 100%и покупкой я очень доволен
текста оказалась намного больше чем я ожидал
есть русско навийский словарь(и даже две песни охотничья и ткацкая также на русском и навийском)
голосарий терминов
подробное описание животных и растений
а также техники оружия земного и навийского
также есть описание некоторых предметов которые нави в быту используют
вообщем очень много интересной информация обовсем^__^(и о самой планете также)
переплет хороший бумага и шрифт тоже
единственное что мне немножко не понравилось качество некоторых картинок(они как бы запыленные немножко^^'''но это мелочи
на мой взгляд брать определенно стоит это отличное дополнение к фильму^_^
лучшего издания с переводом скорее всего не будет